“还存在着机，是吗？您的已知了您的秘密婚姻。正准备取消您的继承权。”

最新网址发邮件: dz@AIKUWENS.COM

“谎言！”鲁思的声音蔑而清晰，“您的故事里没句实话，都是彻头彻尾的谎言！”

“对您的证据很利，夫。陪审团也许会相信您，也许会！”

“本没必面对陪审团。”

其余都惊讶地头去。林加德小姐站起，的脸曲着，全都在。

“承认是杀了！有个的理由。——已经等了很久了。波洛先生完全正确。追踪到这，事先把手从屉里取，站在边谈写书的事——然杀了。那时刚八点。子弹头打在锣，没想到它会打穿的脑袋。可没有时间再去找它了。锁门，把钥匙放的袋。然挪了椅子，打了镜子，然，在张纸写了‘SORRY’词。从窗户去，像波洛先生演示的那样闩了它。穿圃，但用事先放在那的小耙子扫平了印。然绕回到客厅里，事先打开了窗户。知鲁思也从那走。定是在回时从子面绕去的。必须把耙子扔掉，在工。在客厅里等着，直到听见有楼和斯尔去敲锣，然”

看着波洛，“您知以了什么吧？”

“噢是的，知。在废纸篓里发现了那个纸袋。您的想法非常聪明，您的是孩子们的事。您把袋子吹然打破它，发了很的响声。您把袋子扔废纸篓之冲厅，您制造了自杀的时间——和您自己在现场的证据。但是仍有件事令您安。您没有时间拣回那枚子弹头。它定在锣的附近。但关键是子弹头应该在书里靠近镜子的某个地方被发现。知您什么时候想了拿走伯里校铅笔的主意”

“就在那时，”林加德小姐说，“当们都从厅，惊讶地看见鲁思在客厅里。意识到定是穿窗户从园的。注意到伯里校的铅笔在牌桌，把它放的包里。如果事有看见拣起子弹头，可以假称是这枝铅笔。实际，认为没看见拣起那个子弹头。当们都注意那尸时，把它扔到了镜子附近。当您提及此事时，很侥幸想到了这枝铅笔。”

“是的，很聪明，它完全迷了。”

“担心有听到了真正的声，但知每个都在换，们的门可能是关着的。仆在们里。卡德韦尔小姐可能是惟听见声的，而以为那是逆的声音，听到的正是锣声。以为——以为切行顺利”

福布斯先生用那严格的语调慢慢说：

“这是个极为的故事，可似乎缺少机”

林加德小姐清楚地说，“是有个机”

愤怒地加句，“去吧，警察！们还等什么？”

波洛温和地说；

“请们都离开好吗？福布斯先生，打电话给梅杰·里德尔，会待在这直到。”

慢慢地，个接着个，伙退间，又疑解，又惊讶已，们把惶安的目光投向这位整齐规矩的女，的头灰发纹丝。

鲁思最个离开，半是气愤半是蔑地向波洛发难：“就在刚才，您还认为是的。”

“，，”波洛摇摇头，“从未这么想。”

鲁思慢慢走去了。

波洛和这位本正经的小个子中年女留了，刚刚供认了场计划周密而冷酷无的谋杀。

“是的，”林加德小姐说，“您并认为是的，您指控是为了让开，对吧？”

波洛点头默认。

“们等着的时候，”林加德小姐平静地说，“您可以告诉是什么使您怀疑的。”

“有几件事。从您对杰维斯爵士的陈述开始。个像杰维斯爵士那等傲慢之决会在外面贬低的外甥的，其是于您这地位的。您想加强自杀的可能因素，还冒险提自杀的原因与雨果先生的某件丑闻有关。这又是杰维斯爵士绝会向生承认的事。还有您在厅拣起的那个小东西，并且值得注意的是您没有提到鲁思，当从园走了客厅里时。此外发现了那个纸袋——在像拉夫克洛斯这样家的客厅的纸篓里发现它是非比寻常的！而‘声’响时您是惟在客厅里的。那个纸袋的诡计暗示了是个女——个灵巧的手制意。所有的事都相了，努把怀疑引向雨果同时让它远离鲁思，犯罪的手段——和它的机。”